This is the most common funding confusion on Polycopy, and it is not a bug. Polymarket shows you one number, your portfolio value. Your copies can only spend a different, usually smaller number: cash. Once you have bought positions, those two numbers stop matching, and the gap keeps widening as the bot works.
Every time a copy fills, cash turns into a position. Portfolio value barely moves, because you swapped dollars for shares worth roughly the same. Cash falls by the full amount. Run a bot for a week without selling anything and your portfolio can look healthy while your cash sits near zero.
The symptom is a bot that has quietly stopped placing trades, or a manual copy that fails with an insufficient balance message, on an account that clearly has money in it. Before you change any settings, check your cash rather than your portfolio value. Nine times out of ten it explains the whole thing.
Fees make the edge tighter than it looks. A copy costs the ticket, plus a flat 0.5% from Polycopy, plus Polymarket's own fee on markets that charge one. Cash of exactly $5 is not quite enough for a $5 copy.